La obra de vinamaragui tiene un enfoque obsesivo hacia las concepciones de distintos  fenómenos lingüísticos (la sinonimia, la composición en oxímoron, el pochismo, etc)  y los transporta a un campo filosófico y conceptual. Parte de la investigación artística de victoria se basa en interpretaciones socio-culturales y personales que  hacen referencia a la relación entre el espacio, lo lleno y el vacío. Empleando el lenguaje, la palabra escrita. Y al mismo tiempo  realiza obra relacionada con el lenguaje mismo como campo de estudio, apoyándose en la lingüística, la semántica y la poesía concreta. La artista se desarrolla a través de diferentes medios (pintura, dibujo, escultura, texto animación,  instalación, arte objeto, libro objeto, etc.) y utiliza la frustración conceptual como una constante determinada por los componentes simbólicos de la serie o pieza.

vinamaragui’s work has an obsessive approach towards the conceptions of different linguistics phenomena (synonymy, oxymoron system, pochismos, etc) and transports them into a philosophical and conceptual field. Part of her recent investigation is based on social, cultural and personal interpretations given symbolically towards the relationship between space, everything and nothing. Using language, the written word, at times finding support in basic linguistics, semantics and concrete poetry. The artwork develops through different media  (painting, drawing, sculpture, installation, text animation,  art book objects, etc) the work also suggests a conceptual frustration as a constant determined by the symbolic components of the piece or series.